terça-feira, 5 de outubro de 2010

"Fer Aut Feri"?

Para criar este blog precisei de algo elementar: um nome. Conheço um monte de Paulos, pois não há limites para registro de várias pessoas com o mesmo nome. Mas a internet não admite homônimos e cada espaço virtual deve ser único. Então tentei uma infinidade de nomes para o blog, me achando o ser mais original do mundo e escolhendo nomes inusitados imaginando que seria impossível que alguém tivesse a mesma ideia para nomes de blog. Errei.

Tentei várias opções, todas elas já registradas. Apelei para nomes mitológicos, referências literárias e até para neologismos que eu pensava que eram criações minhas. Deu errado novamente.

Esgotei minha criatividade.

Peguei um livro entre uns tantos de minhas prateleiras. Era o Dicionário de máximas e expressões em latim, de Christa Pöppelmann. Comprei o tal faz algum tempo. Nunca o abri até este instante.

Tentei utilizar expressões retiradas do livro e que fizessem algum sentido de acordo com a ideia de um blog de opinião. Claro que isso era forçar a barra, mas não me importei. Achei expressões belíssimas e que tinham uma boa entonação. PQP, as que eu escolhia já existiam como nomes de blogs!
Encontrei então esta: "Fer aut feri".

Vi então que significa "suporta ou bate". Há até uma alusão histórica sobre a expressão. Cita o livro que a rainha inglesa Elizabeth I teria cunhado a máxima análoga "ne feraris, feri", que significa algo como "para não apanhar, bate"!

Achei ótimo. Então pensei que o blog também deveria servir para isso. Eu posso aproveitar umas postagens para bater e criticar coisas, temas, ideias, situações e pessoas que eu considere dignos deste tipo de tratamento. Claro que não farei apenas críticas, mas já dá para começar a partir daí.

Nenhum comentário:

Postar um comentário